Viết về Ấn Độ, là viết về một bề tầng thâm sâu và minh triết siêu hình. Với 'Truyện ngắn về Ấn Độ' (NXB Kim Đồng, 11.2023), Hồ Anh Thái chạm đến văn hóa của quốc gia Nam Á này từ chiều kích xã hội và chiều sâu tâm linh, và kết lắng những tham chiếu nào đó dành cho chính chúng ta.
Trong một năm chủ đề, việc mời một tác giả thuộc một quốc gia hoặc khu vực đặc trưng đến phát biểu tại lễ khai mạc đã trở thành thông lệ.
Cùng với Việt Nam, Mexico là một trong 11 quốc gia tham gia Hiệp dịnh Đối tác Toàn diện và Tiến bộ xuyên Thái Bình Dương (CPTPP). Mexico có tên gọi chính thức là Hợp chủng quốc Mexico (tiếng Tây Ban Nha: Estados Unidos Mexicanos); đứng thứ 14 thế giới về diện tích (1,9 triệu km2); biên giới giáp với Hoa Kỳ, Guatemala, Belize, phần còn lại giáp với Thái Bình Dương và vịnh Mexico. Dân số 123,5 triệu người (97% nói tiếng Tây Ban Nha, Mexico trở thành nước có số người nói tiếng Tây Ban Nha đông nhất thế giới). Số dân còn lại sử dụng tiếng Anh và các ngôn ngữ bản địa. Điều đặc biệt ở đây là các ngôn ngữ đều bình đẳng, không có khái niệm ngôn ngữ chính thức hoặc duy nhất. Hiến pháp ghi rõ: Mexico là quốc gia đa sắc tộc.
Serial cheater - tạm dịch kẻ lừa tình hàng loạt, ám chỉ những người nhiều lần gian dối người yêu, bạn đời và gần như bị nghiện, không thể kiểm soát việc ngoại tình của mình.
Không phải tất cả nhưng trong đời sống văn chương lẫn xã hội Việt Nam, trái với nỗi e ngại về sự vô cảm ngày một lan rộng, lại thường dễ mủi lòng, rồi không đặng đừng bày tỏ thương tiếc, ngậm ngùi trước sự ra đi của một thi sĩ nào đó, nhất là những thi sĩ được coi là tài năng, tài hoa.